ハリファックスサポートセンター平井です。
今日は、お勧めの洋書についてご紹介します。
「洋書なんて難しい！」と思われるかも知れませんね。でも大丈夫、自分の英語力に合った本を選べば読めるはずです。
洋書を読むと何がいいのか？まず、「英語を英語で理解する＝日本語に訳さず左から右へ、並んでいる単語の順に理解する」練習をする事ができます。
では、なぜ日本語に訳さない事がいいのか？その続きは、こちらの記事をご覧下さい。
☆【洋書のススメ】Marvin Redpost：洋書をお勧めする理由
今からご紹介する洋書は、英語学習の初級者～向け。複雑な家庭環境にいる女の子が、少しずつ心を開いていく物語です。
タイトルは、こちら。
Lizzie Zipmouth
リジー・ジップマウス
Lizzie は、主人公の女の子。お母さんの以前の再婚相手に嫌な思いをした経験から、次の継父と家族たちにも心を閉ざしてしまいます。ぎゅっと口を閉じて、まるで口をチャックで閉めたように何も言わない Lizzie は、Lizzie Zipmouth（お口チャックのリジーちゃん）と呼ばれます。
そんなある日、Lizzie は継父のおばあさんと出会います。おばあさんの家には、Lizzie の大好きな人形がたくさんあり、それをきっかけにして、Lizzie はおばあさんに心を開き始めるのですが…。
子供向けに書かれていてイラストも表紙も可愛らしい一冊です。80ページの薄い本なので、気軽に読めるのではないでしょうか。
この本は、洋書を取り扱っている大きめの書店やインターネットで購入できます。
今まで色んな英語の勉強をしてきたけど、そういえば洋書を読んだ事はないな…という方は是非、この機会に一冊読んでみて下さい。楽しく物語を読みながら英語学習にもなり、正に一石二鳥です。
以上、初級者～向け洋書のご紹介でした。
英語学習に関する疑問や留学に関するご相談は、こちらのフォームからお気軽にお問い合わせ下さい。
[contact-form-7 id=”9463″ title=”お問い合わせ”]
